I looked at your tutorial for animated text and there is nothing on text tool to add animated text. It used 2 be there. Where did it go ?
Under the help menu:
Animated Text Tutorial The site is a little older in that video, but the functions should still be the same.